Кастомний особистий кабінет 2-ма мовами

Простіше зробити мультимовний ЛК і скопіювати інтерфейс 1 в 1 і скриптом перевести всі блоки на всі +- 18ч

[quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: Простіше зробити мультимовний ЛК і скопіювати інтерфейс 1 в 1 і скриптом перевести всі блоки на всі +- 18ч [/quote] Як це буде робитися, блоки будуть точно такі ж тільки буде виводиться інформація на укр. мовою (нам потрібно буде вказати з яких полів брати інформацію для версії) або яким чином?

[quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: Простіше зробити мультимовний ЛК і скопіювати інтерфейс 1 в 1 і скриптом перевести всі блоки на всі +- 18ч [/quote] Як це буде робитися, блоки будуть точно такі ж тільки буде виводиться інформація на укр. мовою (нам потрібно буде вказати з яких полів брати інформацію для версії) або яким чином? [/quote] ми переведемо назви полів у блоках але знову ж таки якщо там виводяться деякі додаткові поля то вони не переведуть і потрібно буде виводити інші може на прикладі покажеш, що ти маєш на увазі. ?

[quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: ми переведемо назви полів у блоках [/quote] У поточних блоках просто переведете? Тоді буде лише 1 версія мови Якщо ви зробите такі самі блоки 1 в 1 для укр. версії і переведете поля + ми вкажемо з яких полів брати дані, наприклад, цілком може підійти, якщо так можна зробити. Приклад https://crm.tcc.com.ua/client/order/1404880/ Тут дані тягнуться з таблиці продуктів https://prnt.sc/10045tm і зараз на укр. мова, потрібно буде вказати інші поля для укр. версії. Дати повний перелік полів для укр. версії ми зможемо, т.к. там була купа правок і ми вже самі не знаємо до кінця, що звідки тягнеться, тут потрібно, щоб розробник дав список полів, а ми скинемо ці ж поля для укр. версії.

я пропоную перекласти блоки і підставити туди переклади, залежно від мови, вони будуть різні. так як інтерфейс налаштовується для кожної мови окремо, то все що вам потрібно це виписати які налаштування винести в налаштування блоку щоб для різних мов ви вказували висновок з різних полів

[quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: я пропоную перекласти блоки і підставити туди переклади, залежно від мови, вони будуть різні. так як інтерфейс налаштовується для кожної мови окремо, то все що вам потрібно це виписати які налаштування винести в налаштування блоку щоб для різних мов ви вказували висновок з різних полів [/quote] Ок, заздалегідь дати перелік полів ми зможемо, т.к. самі не знаємо звідки все тягнеться, якщо ставитимемо доопрацювання цим варіантом, розробник можемо дати список полів, а ми у відповідь скинемо з яким полів брати для укр. версії, то можна? І займе 18 годин? Якщо 2-м варіантом просто перевести всі поля на укр. мову, там їх небагато, думаю десь 30-50 полів, скільки займе?

[quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: я пропоную перекласти блоки і підставити туди переклади, залежно від мови, вони будуть різні. так як інтерфейс налаштовується для кожної мови окремо, то все що вам потрібно це виписати які налаштування винести в налаштування блоку щоб для різних мов ви вказували висновок з різних полів [/quote] Ок, заздалегідь дати перелік полів ми зможемо, т.к. самі не знаємо звідки все тягнеться, якщо ставитимемо доопрацювання цим варіантом, розробник можемо дати список полів, а ми у відповідь скинемо з яким полів брати для укр. версії, то можна? І займе 18 годин? Якщо 2-м варіантом просто перевести всі поля на укр. мову, там їх небагато, думаю десь 30-50 полів, скільки займе? [/quote] а де ти бачив, що я давав 2й варіант?

[quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: [quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: я пропоную перекласти блоки і підставити туди переклади, залежно від мови, вони будуть різні. так як інтерфейс налаштовується для кожної мови окремо, то все що вам потрібно це виписати які налаштування винести в налаштування блоку щоб для різних мов ви вказували висновок з різних полів [/quote] Ок, заздалегідь дати перелік полів ми зможемо, т.к. самі не знаємо звідки все тягнеться, якщо ставитимемо доопрацювання цим варіантом, розробник можемо дати список полів, а ми у відповідь скинемо з яким полів брати для укр. версії, то можна? І займе 18 годин? Якщо 2-м варіантом просто перевести всі поля на укр. мову, там їх небагато, думаю десь 30-50 полів, скільки займе? [/quote] а де ти бачив, що я давав 2й варіант? [/quote] Я в описі вказував, що нам потрібно розібрати 2 варіанти і клієнт вибере потрібний, можливо, вони не захочуть 2 версії, а просто потрібно буде перевести деякі поля на укр. мова та все.

[quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: [quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: я пропоную перекласти блоки і підставити туди переклади, залежно від мови, вони будуть різні. так як інтерфейс налаштовується для кожної мови окремо, то все що вам потрібно це виписати які налаштування винести в налаштування блоку щоб для різних мов ви вказували висновок з різних полів [/quote] Ок, заздалегідь дати перелік полів ми зможемо, т.к. самі не знаємо звідки все тягнеться, якщо ставитимемо доопрацювання цим варіантом, розробник можемо дати список полів, а ми у відповідь скинемо з яким полів брати для укр. версії, то можна? І займе 18 годин? Якщо 2-м варіантом просто перевести всі поля на укр. мову, там їх небагато, думаю десь 30-50 полів, скільки займе? [/quote] а де ти бачив, що я давав 2й варіант? [/quote] Я в описі вказував, що нам потрібно розібрати 2 варіанти і клієнт вибере потрібний, можливо, вони не захочуть 2 версії, а просто потрібно буде перевести деякі поля на укр. мова та все. [/quote] Чи можна отримати оцінку цього варіанту?

[quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: [quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: [quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: я пропоную перекласти блоки і підставити туди переклади, залежно від мови, вони будуть різні. так як інтерфейс налаштовується для кожної мови окремо, то все що вам потрібно це виписати які налаштування винести в налаштування блоку щоб для різних мов ви вказували висновок з різних полів [/quote] Ок, заздалегідь дати перелік полів ми зможемо, т.к. самі не знаємо звідки все тягнеться, якщо ставитимемо доопрацювання цим варіантом, розробник можемо дати список полів, а ми у відповідь скинемо з яким полів брати для укр. версії, то можна? І займе 18 годин? Якщо 2-м варіантом просто перевести всі поля на укр. мову, там їх небагато, думаю десь 30-50 полів, скільки займе? [/quote] а де ти бачив, що я давав 2й варіант? [/quote] Я в описі вказував, що нам потрібно розібрати 2 варіанти і клієнт вибере потрібний, можливо, вони не захочуть 2 версії, а просто потрібно буде перевести деякі поля на укр. мова та все. [/quote] тут немає 2х варіантів є тільки варіант, який запропонував я оцінка його 22год [/quote] Клієнту не підійде варіант за 22 години, він просто відмовиться від цього доопрацювання, прошу в такому разі пояснити в чому складність просто перевести близько 30-50 полів із кастомних блоків на укр. мову, щоб ми могли пояснити клієнту, чому не можна зробити цим варіантом.

[quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: [quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: [quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: я пропоную перекласти блоки і підставити туди переклади, залежно від мови, вони будуть різні. так як інтерфейс налаштовується для кожної мови окремо, то все що вам потрібно це виписати які налаштування винести в налаштування блоку щоб для різних мов ви вказували висновок з різних полів [/quote] Ок, заздалегідь дати перелік полів ми зможемо, т.к. самі не знаємо звідки все тягнеться, якщо ставитимемо доопрацювання цим варіантом, розробник можемо дати список полів, а ми у відповідь скинемо з яким полів брати для укр. версії, то можна? І займе 18 годин? Якщо 2-м варіантом просто перевести всі поля на укр. мову, там їх небагато, думаю десь 30-50 полів, скільки займе? [/quote] а де ти бачив, що я давав 2й варіант? [/quote] Я в описі вказував, що нам потрібно розібрати 2 варіанти і клієнт вибере потрібний, можливо, вони не захочуть 2 версії, а просто потрібно буде перевести деякі поля на укр. мова та все. [/quote] тут немає 2х варіантів є тільки варіант, який запропонував я оцінка його 22год [/quote] Клієнту не підійде варіант за 22 години, він просто відмовиться від цього доопрацювання, прошу в такому разі пояснити в чому складність просто перевести близько 30-50 полів із кастомних блоків на укр. мову, щоб ми могли пояснити клієнту, чому не можна зробити цим варіантом. [/quote] виділили скріном ці 30-50 полів. як ти переведеш додаткові поля наприклад?

[quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: [quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: [quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: [quote] Короп Владислав Павлович Співробітник писав/ла: [quote] Устименко Ігор OneBox CTO написав: я пропоную перекласти блоки і підставити туди переклади, залежно від мови, вони будуть різні. так як інтерфейс налаштовується для кожної мови окремо, то все що вам потрібно це виписати які налаштування винести в налаштування блоку щоб для різних мов ви вказували висновок з різних полів [/quote] Ок, заздалегідь дати перелік полів ми зможемо, т.к. самі не знаємо звідки все тягнеться, якщо ставитимемо доопрацювання цим варіантом, розробник можемо дати список полів, а ми у відповідь скинемо з яким полів брати для укр. версії, то можна? І займе 18 годин? Якщо 2-м варіантом просто перевести всі поля на укр. мову, там їх небагато, думаю десь 30-50 полів, скільки займе? [/quote] а де ти бачив, що я давав 2й варіант? [/quote] Я в описі вказував, що нам потрібно розібрати 2 варіанти і клієнт вибере потрібний, можливо, вони не захочуть 2 версії, а просто потрібно буде перевести деякі поля на укр. мова та все. [/quote] тут немає 2х варіантів є тільки варіант, який запропонував я оцінка його 22год [/quote] Клієнту не підійде варіант за 22 години, він просто відмовиться від цього доопрацювання, прошу в такому разі пояснити в чому складність просто перевести близько 30-50 полів із кастомних блоків на укр. мову, щоб ми могли пояснити клієнту, чому не можна зробити цим варіантом. [/quote] виділили скріном ці 30-50 полів. як ти переведеш додаткові поля наприклад? [/quote] Взагалі краще не витрачатимемо час, якщо клієнт захоче робити цим варіантом, ми просто випишемо кожне поле і в задачі на оцінку вкажемо їх і вже за фактом оцінюватимемо і робитимемо.