Die vom Modul vorgenommene Übersetzung wird überschrieben
Es wurde eine Integration mit OpenCart vorgenommen und anschließend ein Modul zur Übersetzung von Namen, Beschreibungen, Merkmalen und anderen Testinformationen von Waren aus dem Russischen ins Ukrainische installiert.
Bei der Integration stellte der Integrator sicher, dass bei der Installation des Moduls die vorgenommene Übersetzung nicht überschrieben wird https://prnt.sc/qklW_wVZ7yBz, aber im Moment wird alles, was vom Modul übersetzt wird, in den Feldern der ukrainischen Sprache wieder überschrieben ins Russische. Der Integrator empfahl, hier im Forum zu schreiben, um das Problem zu lösen.
Unser CRM https://crm.smartid.com.ua/
Die ursprüngliche Frage ist in der Version verfügbar: ru
Bei der Integration stellte der Integrator sicher, dass bei der Installation des Moduls die vorgenommene Übersetzung nicht überschrieben wird https://prnt.sc/qklW_wVZ7yBz, aber im Moment wird alles, was vom Modul übersetzt wird, in den Feldern der ukrainischen Sprache wieder überschrieben ins Russische. Der Integrator empfahl, hier im Forum zu schreiben, um das Problem zu lösen.
Unser CRM https://crm.smartid.com.ua/
Antworten:
Alles ist korrekt, die stündliche Übertragung der erforderlichen Felder wird von OneBox konfiguriert und sie werden direkt in der Openkart-Datenbank aufgezeichnet. Wenn es Module gibt, die die Daten in den Produkten zusätzlich ändern - dann ja, die Änderungen werden vom Modul separat übernommen. Sie haben die Möglichkeit, das Modul zu deaktivieren und die Übersetzung von Produkten mit OneBox einzurichten (empfohlen) oder Ihren Integrator um ein Update bezüglich der Möglichkeit zu bitten, Produktnamen nicht auf Ukrainisch zu übertragen.
11.01.2023, 20:59
Originalkommentar zur Version verfügbar: ua
"Sie haben die Möglichkeit, das Modul zu deaktivieren und die Übersetzung von Waren mit OneBox einzurichten (empfohlen)" Sagen Sie mir, wie das passiert und wie es konfiguriert ist?
12.01.2023, 20:08
Originalkommentar zur Version verfügbar: ru
auf der Stundenkrone /app/automation/hour/edit/ die Aktion „Produktfelder in die angegebene Sprache übersetzen“ setzen Felder ausfüllen https://take.ms/epkFG, inklusive X-RapidAPI-Key (Google Translate) action verarbeitet 50 Produkte eine Stunde lang
12.01.2023, 22:32
Originalkommentar zur Version verfügbar: ua
vielen dank für die ausführliche antwort
13.01.2023, 18:33
Originalkommentar zur Version verfügbar: ru
Hat es funktioniert? dann markiere meine Antwort als richtig.
13.01.2023, 19:25
Originalkommentar zur Version verfügbar: ua
Bitte beteiligen Sie sich am Dialog. Wenn Sie etwas zu sagen haben - schreiben Sie bitte einen Kommentar. Für die Teilnahme benötigen Sie ein Mobiltelefon und einen SMS-Code zur Identifizierung.
Melden Sie sich an und schreiben Sie einen Kommentar
Copyright © OneBox 2024
